தறà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¯ à®®à¯à®¤à®²à¯à®µà®°à®¾à® à®à®³à¯à®³ பà®à¯à®©à®¾à®µà®¿à®¸à¯ à®®à¯à®¤à®©à¯ à®®à¯à®¤à®²à®¾à® à®à®à¯à®à®¿à®ªà¯ பà¯à®±à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®±à¯à®±à®ªà¯à®¤à¯ à®
நà¯à®¤ மாநிலம௠à®à®à¯à®à®®à¯ à®à®´à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®°à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®à¯à® நிலà¯à®¯à®¿à®²à¯ பயà®à¯à®à®°à®µà®¾à®¤à®¿à®à®³à¯ à®à¯à®±à®¿à®µà¯à®¤à¯à®¤à¯ தாà®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®à®®à®¾à® à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. à®à®°à®¾à®³à®®à®¾à®© à®à¯à®£à¯à®à¯ வà¯à®à®¿à®ªà¯à®ªà¯ à®à®®à¯à®ªà®µà®à¯à®à®³à¯ à®
நà¯à®¤ மாநிலதà¯à®¤à®¿à®²à¯ நà®à¯ பà¯à®±à¯à®±à®©. à®à®°à®¾à®³à®®à®¾à®© à®à®³à¯à®à®°à¯à®à®³à¯ à®.à®à®¸à¯.à®.à®à®¸à¯ à®
à®®à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ à®à¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ மாநில நலனà¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®
à®à¯à®à¯à®±à¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ à®à®à¯à®¤à®¿à®à®³à®¾à® மாறியிரà¯à®¨à¯à®¤à®©à®°à¯. à®à®¤à®±à¯à®à¯ à®à®¾à®°à®£à®®à¯ à®®à®à®¾à®°à®¾à®·à¯à®à®¿à®°à®¾ மறà¯à®± மாநிலà®à¯à®à®³à¯ வி஠தà¯à®´à®¿à®²à¯ à®
ளவில௠à®à®¿à®±à®¨à¯à®¤ மாநிலம௠à®à®©à¯à®ªà®¤à®¾à®²à¯ பயà®à¯à®à®°à®µà®¾à®¤à®¿à®à®³à®¿à®©à¯ பாரà¯à®µà¯ à®à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯ à®à®¨à¯à®¤ மாநிலதà¯à®¤à®¿à®©à¯ à®®à¯à®¤à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. à®à®¨à¯à®¤ நிலà¯à®¯à®¿à®²à¯ தà¯à®´à®¿à®²à¯ à®®à¯à®¤à®²à¯à®à¯à®à®³à¯ à®®à¯à®²à¯à®®à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯, தà¯à®´à®¿à®²à¯ வளர நிலà¯à®¯à®¾à®© à®
à®®à¯à®¤à®¿ à®à®±à¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®µà¯à®®à¯ பà®à¯à®©à®¾à®µà®¿à®¸à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à¯à®°à®¿à®®à¯ தநà¯à®¤à®¾à®°à¯.
à®à®¤à®±à¯à®à®¾à® பà®à¯à®©à®¾à®µà®¿à®¸à¯ à®
à®°à®à®¾à®à¯à®à®®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¤ à®®à¯à®¤à®²à¯ à®à®¾à®°à®¿à®¯à®®à¯ மாநில à®à®¾à®µà®²à¯à®¤à¯à®±à¯à®¯à®¿à®©à¯ à®
à®à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯ à®à®³à¯à®à®à¯à®à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ நவà¯à®©à®®à®¯à®®à®¾à®à¯à®à®¿à®¯à®¤à¯. à®
வரà¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à®¯à¯à®µà¯à®¤à®¿à®¯à®®à¯, வà¯à®à¯à®à¯ வà®à®¤à®¿, பà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® à®à®¾à®µà®²à¯ நிலà¯à®¯à®à¯à®à®³à¯, à®à®£à®¿à®©à®¿à®à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பிற à®à®ªà®à®°à®£à®à¯à®à®³à¯ à®à®¿à®à¯à®¤à¯à®¤à®©. à®à¯à®±à¯à®±à®à¯à®à®³à¯à®à¯ à®à®£à¯à®à®±à®¿à®µà®¤à¯ à®®à¯à®®à¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤ தà®à®¯à®µà®¿à®¯à®²à¯ à®à®¯à¯à®µà®à®à¯à®à®³à¯ நியமிà®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®©. மாநிலம௠மà¯à®´à¯à®µà®¤à¯à®®à¯ à®à¯à®®à®¾à®°à¯ à®à®¯à®¿à®°à®®à¯ à®à®¾à®µà®²à¯ நிலà¯à®¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®©à¯à®±à¯à®à®©à¯ à®à®©à¯à®±à¯ à®à®£à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®©, à®à®¤à¯ தரவ௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ தà®à®µà®²à¯à®à®³à¯ தà®à¯à®¯à®¿à®©à¯à®±à®¿ பà®à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®à¯à®³à¯à®µà®¤à¯ à®à®±à¯à®¤à®¿ à®à¯à®¯à¯à®¤à®¤à¯.
à®®à¯à®²à¯à®®à¯ à®®à¯à®®à¯à®ªà¯ à®à®¿.à®à®¿.à®à®¿.வி திà®à¯à®à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®
னà¯à®¤à¯à®¤à¯ à®à¯à®±à¯à®±à®µà®¾à®³à®¿à®à®³à®¿à®©à¯ à®à¯à®°à¯à®à¯à®à®³à¯, பà¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®à®à¯à®à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ விழிதà¯à®¤à®¿à®°à¯ ஸà¯à®à¯à®©à¯ à®à®à®¿à®¯à®µà®±à¯à®±à¯ à®à¯à®®à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯ தானியà®à¯à®à®¿ மலà¯à®à®¿ - மாà®à®²à¯ பயà¯à®®à¯à®à¯à®°à®¿à®à¯ à®
à®à¯à®¯à®¾à®³ à®
à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®
லà¯à®²à®¤à¯ à®.à®à®®à¯.பி.à®.à®à®¸à¯. பà¯à®©à¯à®± மி஠நவà¯à®©à®®à®¾à®© à®à¯à®±à¯à®±à®¤à¯à®¤à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ தà®à®µà®¿à®¯à®²à¯ à®®à¯à®±à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®©. à®à®¤à®©à®¾à®²à¯à®¤à®¾à®©à¯ பà®à¯à®©à®¾à®µà®¿à®¸à¯ தலà¯à®®à¯à®¯à®¿à®²à®¾à®© à®à®à®¨à¯à®¤ 5 à®à®£à¯à®à¯ மாநில à®
à®°à®à®¾à®²à¯ à®à¯à®°à¯ பயà®à¯à®à®°à®µà®¾à®¤ தாà®à¯à®à¯à®¤à®²à¯à®à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ நà®à¯à®à®²à¯ à®
à®à¯à®à¯à®±à¯à®¤à¯à®¤à®²à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à®®à®¾à®³à®¿à®à¯à® à®®à¯à®à®¿à®¨à¯à®¤à®¤à¯.
பà¯à®°à¯à®³à®¾à®¤à®¾à®°à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ வà¯à®²à¯à®à®³à¯
à®®à®à®¾à®°à®¾à®·à¯à®à®¿à®°à®¾à®µà¯à®ªà¯ பà¯à®±à¯à®¤à¯à®¤à®µà®°à¯ பà¯à®°à¯à®³à®¾à®¤à®¾à®°à®®à¯ à®
லà¯à®²à®¤à¯ வà¯à®²à¯à®µà®¾à®¯à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®®à¯ à®à®¤à¯à®µà®¾à® à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯à®®à¯ மறà¯à®± மாநிலà®à¯à®à®³à¯à®à¯ à®à®¾à®à¯à®à®¿à®²à¯à®®à¯ à®à®¤à®©à¯ வளரà¯à®à¯à®à®¿ à®
திà®à®®à®¾à®à®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯ à®à®³à¯à®³à®¤à¯. à®à®¤à®±à¯à®à¯ à®à®¾à®°à®£à®®à¯ தà¯à®´à®¿à®²à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à®¾à®¤à®à®®à®¾à®© நிலà¯à®¯à¯ பà®à¯à®©à®¾à®µà®¿à®¸à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®¿à®¯à®¤à®©à¯ à®®à¯à®²à®®à¯ à®à®®à¯à®®à®¾à®¨à®¿à®²à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ வளரà¯à®à¯à®à®¿ மி஠à®à®¿à®±à®¨à¯à®¤à®¤à®¾à® à®à®³à¯à®³à®¤à¯.
தà¯à®´à®¿à®²à¯ வளரà¯à®à¯à®à®¿à®à¯à®à¯ தà®à¯à®¯à®¾à® à®à®³à¯à®³ பல பழà¯à®¯ à®à®¾à®²à®¤à¯à®¤à¯à®à¯à®à¯ பà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®¤ à®à®à¯à® திà®à¯à®à®à¯à®à®³à¯ à®
à®à®±à¯à®±à¯à®µà®¤à¯, பà¯à®¤à®¿à®¯ வணி஠நிலà¯à®¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®´à¯à®ªà¯à®ªà¯à®®à¯ "à®à®ªà¯à®ªà®¿à®³à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®¾à®°à¯" பà¯à®©à¯à®± à®à®£à¯à®¯à®¤à®³à®à¯à®à®³à¯à®¤à¯ தà¯à®à®à¯à®à¯à®µà®¤à¯ பà¯à®©à¯à®± à®à¯à®°à¯à®¤à®¿à®°à¯à®¤à¯à®¤à®à¯à®à®³à¯ à®
à®à¯à®à¯ பà¯à®¤à®¿à®¯ தà¯à®´à®¿à®±à¯à®à®¾à®²à¯à®à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ வணிà®à®à¯à®à®³à¯ தà¯à®à®à¯à®à¯à®µà®¤à®¿à®²à¯ à®à®³à¯à®³ à®à®¾à®² விரயமà¯, à®à¯à®£à®à¯à®à®®à¯ à®à®à®¿à®¯à®µà®±à¯à®±à¯ நà¯à®à¯à®à®¿ à®à¯à®¯à®²à¯à®¤à®¿à®±à®©à¯ à®
திà®à®°à®¿à®¤à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. à®
நà¯à®¨à®¿à®¯ நà¯à®°à®à®¿ à®®à¯à®¤à®²à¯à®à¯à®à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ விஷயதà¯à®¤à®¿à®²à¯ மாநிலம௠மà¯à®¤à®²à®¿à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à®¾à®²à¯ à®®à®à®¾à®°à®¾à®·à¯à®à®¿à®°à®¾à®µà®¿à®²à¯ நà¯à®°à®à®¿ à®®à¯à®¤à®²à¯à®à¯ மிà®à®ªà¯à®ªà¯à®°à®¿à®¯ à®à®¾à®¤à®©à¯à®à®³à¯ பà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.
தரமான நிலà®à¯à®à®°à®¿à®¯à¯ பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®¤à®²à¯ à®®à¯à®²à®®à¯ மினà¯à®à®¾à®° à®à®±à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®¯à¯ à®à®°à®¿à®¯à®¾à®© நிலà¯à®¯à®¿à®²à¯ வà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®¤à¯à®¤à®²à¯, à®à¯à®°à®¾à®© தà®à¯à®à¯ தà®à¯à®¯à®±à¯à®± விநியà¯à®à®®à¯ தà¯à®´à®¿à®²à¯à®¤à¯à®±à¯à®à¯à®à¯ பà¯à®°à®¿à®¤à¯à®®à¯ பயனளிதà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. பà¯à®¤à®¿à®¯ தà¯à®´à®¿à®²à¯à®¤à¯à®±à¯ à®
லà®à¯à®à®³à¯ à®
à®®à¯à®ªà¯à®ªà®¤à®±à¯à®à¯ à®à®±à¯à®±à¯ à®à®¾à®³à®° à®
னà¯à®®à®¤à®¿ à®
à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®
à®®à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯, à®à®£à¯à®®à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®
த௠à®
தி஠à®
ளவில௠தà¯à®´à®¿à®²à¯ à®®à¯à®©à¯à®µà¯à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯, à®
à®°à®à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ பயனà¯à®³à¯à®³à®¤à®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. பà¯à®°à®¿à®¯ à®
ளவில௠வà¯à®²à¯à®¯à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à¯à®®à¯ à®.à®à®¿ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®.à®à®¿.à®.à®à®¸à¯ தà¯à®±à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®®à¯à®¤à¯ à®à®¿à®±à®ªà¯à®ªà¯ à®à®µà®©à®®à¯ à®à¯à®²à¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯.
பணà¯à®£à¯à®à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ விவà®à®¾à®¯à®¿à®à®³à¯
மாநிலம௠பà¯à®°à¯à®³à®¾à®¤à®¾à®° à®
à®à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯à®¯à®¿à®²à¯ பல à®à®¿à®±à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ à®à®à¯à®¯ மாநிலமா஠à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯à®®à¯ à®à®à¯à®à¯ பலரà¯à®®à¯ à®à®£à®°à®¾à®®à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯ à®à®à¯à®®à¯ வறà®à¯à®à®¿à®¯à®¾à®²à¯ à®
à®à®¿à®à¯à®à®à®¿ பாதிà®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®®à¯ மராதà¯à®µà®¾à®à®¾ மறà¯à®±à¯à®®à¯ விதரà¯à®ªà®¾ பà®à¯à®¤à®¿à®à®³à®¾à®à¯à®®à¯. நà¯à®£à¯à®à®à®¾à®²à®®à®¾à® à®
நà¯à®¤ பà®à¯à®¤à®¿à®à®³à¯ தனி à®à®µà®©à®®à¯ பà¯à®±à®ªà¯à®ªà®à®¾à®®à®²à¯ பà¯à®±à®à¯à®à®£à®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® பà®à¯à®¤à®¿à®à®³à®¾à®à®µà¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©. à®
வரà¯à®à®³à¯à®à¯à®à®¾à® à®
à®°à®à¯ à®à®¤à®¾à®µà®¤à¯ விரà¯à®µà®¾à® à®à¯à®¯à¯à®¯ வà¯à®£à¯à®à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯.
à®®à¯à®¤à®²à¯ நà®à®µà®à®¿à®à¯à®à¯ பணà¯à®£à¯à®à®³à¯à®à¯à®à®¾à®© à®à®¿à®°à®¾à®®à®ªà¯à®ªà¯à®± à®à®³à¯à®à®à¯à®à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à¯à®µà®¤à®¾à®à¯à®®à¯. நà¯à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®à®©à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯ நà¯à®°à¯ வழà®à¯à®à¯à®µà®¤à®±à¯à®à®¾à® à®à®¿à®±à®¿à®¯ à®à¯à®³à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à® à®®à¯à®¤à®²à¯à®µà®°à¯ âà®à®²à¯ யà¯à®à¯à®¤à¯ ஷிவிரà¯â திà®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯ தà¯à®à®à¯à®à®¿à®©à®¾à®°à¯. à®à®¤à¯à®¤à®¿à®à¯à®à®®à¯ மிà®à®ªà¯ பà¯à®°à®¿à®¯ வà¯à®±à¯à®±à®¿à®¯à¯à®ªà¯ பà¯à®±à¯à®±à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. à®
à®à¯à®¤à¯à®¤à®¤à®¾à® விவà®à®¾à®¯ விளà¯à®ªà¯à®°à¯à®à¯à®à®³à¯ விறà¯à®ªà®©à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®à¯à®¤à¯à®¤à®°à®à®°à¯à®à®³à¯ à®à®®à®¿à®·à®©à¯ à®
தி஠à®
ளவில௠à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. à®à®µà®±à¯à®±à¯ à®
à®à®±à¯à®±à®¿ à®
à®°à®à¯ à®à®°à®¿à®¯à®¾à®© வழி à®à®¾à®à¯à®à®¿à®¯à®¤à®¾à®²à¯ விவà®à®¾à®¯à®¿à®à®³à®¿à®©à¯ லாபம௠à®à®¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. à®à®ªà®¿à®à®®à¯à®à®¿ à®à®© à®
à®´à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® பழà¯à®¯ வà¯à®³à®¾à®£à¯ வில௠பà¯à®°à¯à®à¯à®à®³à¯ விறà¯à®ªà®©à¯à®à¯ à®à¯à®´à¯à®µà®¿à®©à¯ பழà¯à®¯ à®à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®à¯à®à®³à¯ à®
à®à®±à¯à®±à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®©. à®à®¤à®©à®¾à®²à¯ விவà®à®¾à®¯à®¿ தனத௠விள௠பà¯à®°à¯à®³à¯à®à¯à®à®¾à®© தà¯à®µà¯à®¯à¯à®¯à¯à®®à¯, தà¯à®µà¯à®à¯à®à®¾à®© à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®à®¤à¯à®¤à¯à®¯à¯à®®à¯, à®
தன௠விலà¯à®¯à¯à®¯à¯à®®à¯ தà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®à¯à®¤à¯à®¤à¯ தà®à¯à®à®³à®¤à¯ விள௠பà¯à®°à¯à®³à¯à®à®³à¯ விறà¯à®à¯à®®à¯ நில௠à®à®°à¯à®µà®¾à®à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.
à®®à®à®¾à®°à®¾à®·à¯à®à®¿à®°à®¾à®µà®¿à®²à¯ à®à®³à¯à®³ விவà®à®¾à®¯à®¿à®à®³à¯ பà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® à®à®¾à®ªà¯à®ªà¯à®à¯à®à¯à®¤à¯ திà®à¯à®à®®à¯, à®à®¯à¯à®µà¯à®¤à®¿à®¯à®¤à¯ திà®à¯à®à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பணà¯à®£à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®
தà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®µà®à®¿à®¯à®®à®¾à®© à®à®°à®à¯à®à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®ªà®à®°à®£à®à¯à®à®³à¯ à®à®à®¿à®¯à®µà®±à¯à®±à¯ நனà¯à®±à®¾à® à®
னà¯à®ªà®µà®¿à®¤à¯à®¤à¯ வரà¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©à®°à¯. à®®à¯à®²à¯à®®à¯ விவà®à®¾à®¯à®¿à®à®³à¯ மினà¯à®à®¾à®° à®®à¯à®à¯à®à®¾à®°à¯ பாமà¯à®ªà¯à®à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à¯à®²à®¾à®°à¯ பமà¯à®ªà¯à®à®³à¯à®¯à¯à®®à¯ மானிய à®®à¯à®±à¯à®à®³à®¿à®²à¯ பà¯à®±à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©à®°à¯.
à®à®¤à¯ தவிர, விவà®à®¾à®¯à®¿à®à®³à¯ தà®à¯à®à®³à¯ வில௠பà¯à®°à¯à®³à¯à®à®³à¯ à®à¯à®®à®¿à®à¯à® மாநிலம௠மà¯à®´à¯à®µà®¤à¯à®®à¯ à®à¯à®³à®¿à®°à¯ à®à¯à®®à®¿à®ªà¯à®ªà¯ à®à®¿à®à®à¯à®à¯ வà®à®¤à®¿à®à¯à®à®¾à®© நà¯à®à¯à®µà¯à®°à¯à®à¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯ வரà¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©, à®à®¾à®²à¯ à®à®³à¯à®à®à¯à®à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®¨à¯à®¤à¯ à®
ணà¯à®à®²à¯ à®
ளிà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. மண௠à®à¯à®à®¾à®¤à®¾à®° à®
à®à¯à®à¯à®à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ தà¯à®´à®¿à®²à¯à®¨à¯à®à¯à®ª à®à®¤à®µà®¿à®à®³à¯ à®à®¿à®à¯à®¤à¯à®¤à¯ வரà¯à®à®¿à®±à®¤à¯. விவà®à®¾à®¯à®¿à®à®³à®¿à®©à¯ à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ நலà¯à®² தரமான à®à®°à¯à®µà®¿à®à®³à¯ à®
à®°à®à¯ நிலà¯à®¯à®à¯à®à®³à¯ வழà®à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©. à®
னà¯à®µà®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ தணà¯à®£à¯à®°à¯ à®à®¿à®à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ à®à®±à¯à®¤à®¿ à®à¯à®¯à¯à®µà®¤à®±à¯à®à®¾à® à®
à®°à®à®¾à®à¯à®à®®à¯ பà¯à®°à®¿à®¯ à®®à¯à®©à¯à®©à¯à®±à¯à®±à®¤à¯à®¤à¯à®à¯à®à®¾à®© திà®à¯à®à®à¯à®à®³à¯ à®à®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. à®
ண௠நà¯à®°à¯ à®®à¯à®²à®¾à®£à¯à®®à¯ à®à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯ தà¯à®´à®¿à®²à¯ à®°à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à® à®à®¯à®à¯à®à¯à®µà®¤à®¾à®²à¯ நà®à®°à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à®¾à®© தணà¯à®£à¯à®°à¯ à®à®ªà¯à®³à¯ வாà®à¯à®à®°à¯ à®à¯à®à¯à®à®°à¯à®à®³à¯ à®®à¯à®²à®®à¯ à®à®²à¯à®²à®¾ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯ à®à¯à®²à¯à®²à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯ à®à®°à®¿ à®à¯à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©. à®à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯ நà¯à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®à®© திà®à¯à®à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®®à¯à®à®à®¿à®à®³à¯ à®à®¤à¯à®µà¯à®®à®¿à®²à¯à®²à¯. à®à®¿à®±à®¨à¯à®¤ à®à®¤à®¿à®°à¯à®à®¾à®²à®¤à¯à®¤à¯ நà¯à®à¯à®à®¿ தà®à¯à®à®³à¯ மாநிலம௠பà¯à®à¯ நà®à¯ பà¯à®à¯à®µà®¤à®¾à® à®®à®à¯à®à®³à¯ நமà¯à®ªà®¤à¯ தà¯à®à®à¯à®à®¿ விà®à¯à®à®©à®°à¯.
à®®à®à¯à®à®³à¯ à®®à¯à®¯ à®
à®°à®à¯
à®à®¨à¯à®¤à®µà¯à®°à¯ à®
à®°à®à®¾à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯à®®à¯ à®®à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯à®®à®¿à®à¯à®¯à¯ à®à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯à®®à¯ à®à¯à®±à¯à®à¯à®à¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®²à¯à®²à®¾à®¤ à®à®³à®¿à®®à¯à®¯à®¾à®© à®à®°à¯ நà¯à®°à®à®¿à®¤à¯à®¤à¯à®à®°à¯à®ªà¯ à®à®°à¯à®à¯à® வà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯. à®
à®°à®à®¿à®©à¯ à®à®³à®¿à®®à¯à®¯à®¾à®©à®¤à¯ தà¯à®à®°à¯à®ªà¯à®à®³à®¾à®²à¯ à®
வரà¯à®à®³à®¿à®©à¯ பிரà®à¯à®à®¿à®©à¯à®à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à¯à®±à¯à®à®³à¯ à®à®à®©à®à®¿à®¯à®¾à® தà¯à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯ வà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà® வà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯. à®à®¨à¯à®¤ தà¯à®à®°à¯à®ªà¯ à®®à¯à®±à¯ à®à®°à¯ நிà®à®´à¯à®à¯à®à®¿ நிரல௠பà¯à®² à®à®°à¯à®à¯à® வà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à®±à¯à®à®¾à® பà®à¯à®©à®¾à®µà®¿à®¸à¯ à®
à®°à®à¯ à®à®à®¨à¯à®¤ 2014-à®à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®à®¿à®±à®ªà¯à®ªà¯ à®à®µà®©à®®à¯ à®à¯à®²à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®¤à¯. à®à®¤à®©à¯ à®
à®à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯à®¯à®¿à®²à¯ "à®à®ªà¯à®ªà®¿à®³à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®¾à®°à¯" திà®à¯à®à®®à¯ à®à¯à®¯à®²à¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯ பà¯à®¤à¯ à®®à®à¯à®à®³à¯ தினமà¯à®®à¯ தà®à¯à®à®³à¯ à®à¯à®°à®¿à®à¯à®à¯à®à¯à®à®¾à® நாள௠à®à®£à®à¯à®à®¿à®²à¯ à®
à®°à®à¯ à®
லà¯à®µà®²à®à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®©à¯à®±à¯ à®
லà¯à®µà®¤à¯ தவிரà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯. à®à®·à¯à®à®à¯à®à®³à¯ நà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®©. தாமதமிலà¯à®²à®¾à®®à®²à¯ வà¯à®²à¯à®à®³à¯ நà®à¯à®ªà¯à®±à¯à®±à®¤à®¾à®²à¯ à®®à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à®¿à®¯à®¾à®© நà¯à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ பலனà¯à®à®³à¯ à®
à®à¯à®¯à¯à®®à¯ நிலà¯à®à®³à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à®¿à®©. à®à®¤à®±à¯à®à®¾à® à®à¯à®³à¯à®à¯ à®®à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ பல à®à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯ à®à®¯à®±à¯à®±à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯ மறà¯à®à¯à®°à®®à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®©.
"à®à®ªà¯à®ªà®¿à®³à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®¾à®°à¯" à®à®©à¯à®± à®à®£à¯à®¯à®¤à®³ à®®à¯à®±à¯ à®®à¯à®²à®®à¯ 39 à®
à®°à®à¯ தà¯à®±à¯à®à®³à®¿à®²à¯ 400 à®à¯à®µà¯à®à®³à¯ à®à®©à¯à®²à¯à®©à®¿à®²à¯ வழà®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©. à®à®¤à¯ à®à¯à®à®¿à®®à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ நà¯à®°à®®à¯, à®à¯à®²à®µà¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ மி஠மà¯à®à¯à®à®¿à®¯à®®à®¾à® தினமà¯à®®à¯ à®
லà¯à®à¯à®à®²à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ லà®à¯à®à®®à¯, à®à®´à®²à¯ வà¯à®à¯à®µà®¾à® à®à¯à®±à¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯. à®®à¯à®²à¯à®®à¯ à®
à®°à®à¯ à®
லà¯à®µà®²à®à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ வà¯à®³à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯ தனà¯à®®à¯à®¯à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯ வரà¯à®µà®¤à®±à¯à®à®¾à® à®
னà¯à®¤à¯à®¤à¯ à®
à®°à®à¯ à®
லà¯à®µà®²à®à®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ பணிà®à®³à¯à®®à¯ à®à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯ à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à®²à¯ மயமாà®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®©. விவà®à®¾à®¯à®¿à®à®³à®¿à®©à¯ நிலப௠பதிவ௠பà¯à®©à¯à®± பà¯à®°à¯à®¤à¯à®¤à®®à®¾à®© தà®à®µà®²à¯à®à®³à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à®µà®£à®à¯à®à®³à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à®£à¯à®¯à®®à¯ à®®à¯à®²à®®à®¾à®à®µà¯à®®à¯ à®à®²à®µà®à®®à®¾à®à®µà¯à®®à¯ à®®à®à¯à®à®³à¯ பà¯à®±à¯à®±à¯ வரà¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©à®°à¯.
à®®à®à®¾à®°à®¾à®·à¯à®à®¿à®°à®¾ à®à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯à®®à¯ நà®à®°à®à¯à®à®³à¯ à®
திà®à®®à¯à®³à¯à®³ நà®à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯à®± மாநிலமா஠à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ வரà¯à®à®¿à®±à®¤à¯. à®
à®°à®à®¾à®à¯à®à®®à¯ 10 பà¯à®¤à®¿à®¯ ஸà¯à®®à®¾à®°à¯à®à¯ நà®à®°à®à¯à®à®³à¯ நிரà¯à®®à®¾à®£à®¿à®¤à¯à®¤à¯ வரà¯à®à®¿à®±à®¤à¯, à®à®µà¯à®µà®¾à®±à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®³à¯à®³ நà®à®°à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®®à®à¯à®à®³à¯ à®à¯à®²à®ªà®®à®¾à® à®
à®à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯ வà®à®¤à®¿à®à®³à¯ பà¯à®±à¯à®µà®¤à¯à®à®©à¯ à®à¯à®´à®²à¯à®à¯à®à¯à®±à¯à®± நலà¯à®µà®¾à®´à¯à®à¯à®à¯à®¯à¯à®®à¯ வாழà¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©à®°à¯. à®à®à®ªà¯à®à®¸à¯à® à®à¯à®³à¯à®à¯ à®®à¯à®²à®®à¯ விளà¯à®¯à®¾à®à¯à®à¯ à®®à¯à®¤à®¾à®©à®à¯à®à®³à¯, பà¯à®à¯à®à®¾à®à¯à®à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ திறநà¯à®¤à®µà¯à®³à®¿à®à®³à¯ à®à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©. à®à®¨à¯à®¤ நà®à®°à®à¯à®à®³à¯ à®
பிவிரà¯à®¤à¯à®¤à®¿ à®à¯à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯ வரà¯à®®à¯ à®
திவà¯à® நà¯à®à¯à®à¯à®à®¾à®²à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ மி஠à®
à®°à¯à®à®¿à®²à¯ à®à®³à¯à®³à®©.
à®®à¯à®²à¯à®®à¯ à®®à¯à®®à¯à®ªà¯ - à®à®²à¯à®à®¾à®©à¯ - நாà®à¯à®ªà¯à®°à¯ - நாநà¯à®¤à¯à®à¯ - à®à¯à®²à®¾à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯ - à®à¯à®²à®¾à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯ - ரதà¯à®©à®à®¿à®°à®¿ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பà¯à®©à¯ பà¯à®©à¯à®± à®®à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®®à®¾à®© நà®à®°à®à¯à®à®³à¯ à®®à¯à®©à¯à®ªà¯ à®à®°à®¿à®¯à®¾à®© à®®à¯à®±à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®£à¯à®ªà¯à®ªà¯ பà¯à®±à¯à®±à®¿à®°à¯à®à¯à®à®µà®¿à®²à¯à®²à¯. à®à®©à®¾à®²à¯ à®à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯ à®à®¾à®²à¯ à®à®£à¯à®ªà¯à®ªà¯ மி஠நனà¯à®±à®¾à® à®à®³à¯à®³à®¤à¯. à®à®°à¯ à®à®¿à®±à®¨à¯à®¤ நமà¯à®ªà®à®®à®¾à®© பà¯à®¤à¯ பà¯à®à¯à®à¯à®µà®°à®¤à¯à®¤à¯ à®
à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à®¾à®²à¯ à®à®³à¯à®à®°à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®
தி஠வà¯à®²à¯ வாயà¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®¿ வரà¯à®à®¿à®±à®¤à¯.
à®®à¯à®à®¿à®µà¯à®°à¯
à®à®²à¯à®µà®¿ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®³à¯à®à®°à¯ à®®à¯à®®à¯à®ªà®¾à®à¯, பà¯à®£à¯à®à®³à¯ à®
திà®à®¾à®°à®®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பà¯à®¤à¯ à®à¯à®à®¾à®¤à®¾à®°à®®à¯ à®à®à®¿à®¯à®µà®±à¯à®±à®¿à®²à¯ à®
à®°à®à®¾à®à¯à®à®®à¯ பà¯à®°à¯à®®à®³à®µà®¿à®²à¯ à®à®µà®©à®®à¯ à®à¯à®²à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. திறன௠மà¯à®®à¯à®ªà®¾à®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ பயிறà¯à®à®¿ à®®à¯à®¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®
à®°à®à¯ à®®à¯à®¤à®²à¯à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. பà¯à®£à¯à®à®³à¯ பாதà¯à®à®¾à®ªà¯à®ªà¯ à®à®±à¯à®¤à®¿ à®à¯à®¯à¯à®µà®¤à®±à¯à®à®¾à® à®à®¿à®±à®ªà¯à®ªà¯ பà¯à®²à¯à®¸à¯ à®à¯à®´à¯à®à¯à®à®³à¯ à®
à®®à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®©. வà¯à®²à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à¯à®®à¯ பà¯à®£à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯, விà®à¯à®¤à®¿à®à®³à¯ பà¯à®¤à®¿à®¤à®¾à® à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®©. பல விà®à¯à®¤à®¿à®à®³à¯ à®
à®°à®à¯ à®à®¾à®°à¯à®ªà®¿à®²à¯ பà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®©. à®à®¤à¯ மறà¯à®± மாநிலà®à¯à®à®³à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®®à¯ வரà¯à®®à¯ பà¯à®£à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ பாதà¯à®à®¾à®ªà¯à®ªà¯à®¯à¯à®®à¯, பயனà¯à®¯à¯à®®à¯ பரநà¯à®¤ à®
ளவில௠à®
ளிà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯. பà®à¯à®©à®¾à®µà®¿à®¸à¯ à®
à®°à®à®¾à®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®à¯à®³à¯à®à¯à®à®³à®¾à®²à¯ à®à®®à¯à®¤à®¾à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®
னà¯à®¤à¯à®¤à¯à®ªà¯ பà®à¯à®¤à®¿à®à®³à¯à®®à¯ பயனà®à¯à®¨à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®©. மாநிலதà¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®³à¯à®³ à®à®µà¯à®µà¯à®°à¯ பிராநà¯à®¤à®¿à®¯à®®à¯à®®à¯, à®
à®à¯à®à¯à®³à¯à®³ à®
னà¯à®¤à¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà¯ à®®à®à¯à®à®³à¯à®®à¯ à®
à®°à®à®¿à®©à¯ à®à®µà¯à®µà¯à®°à¯ நà¯à®°à¯à®®à¯à®¯à®¾à®© à®®à¯à®¯à®±à¯à®à®¿à®à®³à¯à®¯à¯à®®à¯ à®
à®°à¯à®ªà¯à®ªà®£à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®¯à¯à®®à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯à®à®³à¯.
வரவிரà¯à®à¯à®à¯à®®à¯ தà¯à®°à¯à®¤à®²à¯à®à®³à¯ à®à®±à¯à®±à¯ à®à¯à®¤à®¿à®°à¯ பநà¯à®¤à®¯à®®à¯ à®à®©à¯à®±à¯à®®à¯ தà¯à®µà¯à®¨à¯à®¤à®¿à®° பà®à¯à®©à®¾à®µà®¿à®¸à¯ வà¯à®±à¯à®±à®¿à®¯à®¾à®³à®°à®¾à® வà¯à®³à®¿à®ªà¯à®ªà®à¯à®µà®¾à®°à¯ à®à®©à¯à®±à¯à®®à¯ à®à¯à®²à¯à®µà®¤à®±à¯à®à®¾à®© à®à®°à¯ à®à®¾à®°à®£à®®à¯ à®à®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯.
This is a translated article written by Ashutosh Muglikar for OpIndia.Com